Workers miss out on £15.6 million in pay through minimum wage breaches