Late payments damage the UK economy, research shows