HM Revenue & Customs has started carrying out PAYE tax investigations remotely