Dentists could face NHS pension payment delays